‎NETFLIX 原创剧集
‎（原作：YLAB《神的国度》）</... c.bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎我们该怎么办？</c.bg... _transparent>
‎我们无论如何都会想办法出去 ‎请邸下躲避吧
< c.bg_transparent>‎你们要牺牲自己</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎只让我活命吗？</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎我不能那么做</c.bg_... transparent>
‎邸下</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎必须有人到宫外</c.bg... _transparent>
‎告诉大家这个真相</c.bg... _transparent>
‎是火 他们怕火！
< c.bg_transparent>‎你在看吗？爹</c.bg_... transparent>
‎我…</c.bg_tr... ansparent>
‎不会让宝座被夺走</c.bg... _transparent>
‎从宫殿往后走一小段有个后苑</c... .bg_transparent>
‎我们无法走正门 ‎但从那里应该就能逃出去
< c.bg_transparent>‎不能再拖延了</c.bg_... transparent>
‎我们护送您去后苑</c.bg... _transparent>
‎后苑…</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎弹药剩下多少？</c.bg... _transparent>
‎即使全部加起来 ‎也无法处置他们所有人
‎弹药并非要用在他们身上</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎若我们成为诱饵</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎或许就能成功</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎绝对别往下看！</c.bg... _transparent>
‎快跑</c.bg_tr... ansparent>
‎宫殿所有的门都被关上了</c.... bg_transparent>
‎宫里</c.bg_tr... ansparent>
‎究竟发生了什么事？</c.b... g_transparent>
‎东莱</c.bg_tr... ansparent>
‎和尚州</c.bg_t... ransparent>
‎我们都没能阻止下来</c.b... g_transparent>
‎这次我们会成功阻止的</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎非阻止不可</c.bg_... transparent>
‎就是现在！开枪！</c.bg... _transparent>
‎走开！</c.bg_t... ransparent>
‎别过来！</c.bg_t... ransparent>
‎我们为何活下来了？</c.b... g_transparent>
‎我们明明被他们咬到了</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎我也不晓得</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎这是怎么一回事</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎拜见世子邸下</c.bg_... transparent>
‎-拜见世子邸下 ‎-拜见世子邸下
‎邸下 您没事吧？
‎宫里究竟发生了什么事？</c.... bg_transparent>
‎吩咐留下来看守城郭的士兵</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎全部进宫里</c.bg_... transparent>
‎动作得快</c.bg_t... ransparent>
‎蓄水池里的尸体都拖出来了吗？</c... .bg_transparent>
‎是的</c.bg_tr... ansparent>
‎舒菲</c.bg_tr... ansparent>
‎瘟疫在宫里扩散了吗？</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎有谁活了下来？</c.bg... _transparent>
‎除了您的同伴之外 ‎所有人都死了吗？
‎中殿娘娘</c.bg_t... ransparent>
‎和大臣们也全死了吗？</c.b... g_transparent>
‎是的</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎有什么事？</c.bg_... transparent>
‎四处都找不到元子的尸体</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎得找到他才行</c.bg_... transparent>
‎我们务必要找到他</c.bg... _transparent>
‎目前尚有几位内禁卫去了城外</c... .bg_transparent>
‎加上大部分的地方守令</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎都追随海源赵氏</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎若是留元子活口</c.bg... _transparent>
‎追随元子的势力将会揭竿而起的</c... .bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎若邸下想活下来</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎就必须处死元子</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎（衍庆门）</c.bg_... transparent>
‎此处…</c.bg_t... ransparent>
‎保存着将血统传承给我的</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎先王们的御真</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎那些先王的肖像</c.bg... _transparent>
‎如同生前一般放在宝座上</c.... bg_transparent>
‎每逢祭祀便在此举行祭礼</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎并称颂他们</c.bg_... transparent>
‎这里剩下两个位置</c.bg... _transparent>
‎一个属于我的父亲</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎最后一个位置…</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎曾经是属于我的</c.bg... _transparent>
‎所以</c.bg_tr... ansparent>
‎你就从那里出来吧</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎让我看看那孩子</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎我要你让我看他</c.bg... _transparent>
‎他被怪物咬了吗？</c.bg... _transparent>
‎他的确被咬了 但这孩子不是怪物
‎是真的</c.bg_t... ransparent>
‎这孩子没有染上瘟疫</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎您不能杀死他</c.bg_... transparent>
‎您不也想让这孩子活命吗？</c.... bg_transparent>
‎您是这么告诉我的</c.bg... _transparent>
‎您要我保护这孩子</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎你去中宫殿</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎守着那孩子</c.bg_... transparent>
‎您是说元子大人吗？</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎我有话想禀告您</c.bg... _transparent>
‎是关于中殿娘娘与元子大人的事</c... .bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎元子大人…</c.bg_... transparent>
‎我听说左翊卫的儿子</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎被带到中宫殿了</c.bg... _transparent>
‎因此</c.bg_tr... ansparent>
‎我要你守在那孩子身边</c.b... g_transparent>
‎您曾说过不会再让任何人受伤</c... .bg_transparent>
‎所以请您饶了这孩子吧</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎瘟疫总会结束的</c.bg... _transparent>
‎等寒气消散 春天来临
< c.bg_transparent>‎一切的恶梦</c.bg_... transparent>
‎将会结束</c.bg_t... ransparent>
‎不</c.bg_tr... ansparent>
‎只要这孩子还活着</c.bg... _transparent>
‎灾难是不会结束的</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎（弘治门）</c.bg_... transparent>
‎（尚州邑城）</c.bg_... transparent>
‎（三个月后）</c.bg_... transparent>
‎来</c.bg_tr... ansparent>
‎（宗庙 七年后）
‎奏乐！</c.bg_t... ransparent>
‎殿下</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎您现在得进宫了</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎听说您要求史官</c.bg... _transparent>
‎拿七年前的史稿给您看</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎但您也很清楚</c.bg_... transparent>
‎包含王在内的所有人</c.b... g_transparent>
‎都绝对不能阅读史稿</c.b... g_transparent>
‎我不会告诉任何人的</c.b... g_transparent>
‎七年前那场瘟疫害我的父王和母后</... c.bg_transparent>
‎以及唯一的王兄殒命</c.b... g_transparent>
‎保护他们两位的宫人们也全死了</c... .bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎但你和舅舅</c.bg_... transparent>
‎都不告诉我关于他们的事</c.... bg_transparent>
‎那我该问谁才行呢？</c.b... g_transparent>
‎经筵就快要开始了</c.bg... _transparent>
‎殿下所看到及听到的事物 ‎都是为了这个国家好
‎您得多多了解 才能领导朝廷
‎并照料天下的百姓</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎护送殿下过去</c.bg_... transparent>
‎他对父母亲的思念日益加深</c.... bg_transparent>
‎若他知道</c.bg_t... ransparent>
‎他父王和母后是如何过世的</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎肯定会大受打击</c.bg... _transparent>
‎绝对不能让殿下知道</c.b... g_transparent>
‎（汉阳）</c.bg_t... ransparent>
‎停下来！</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎对吧？是你吧？</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎好久不见了</c.bg_... transparent>
‎大监大人</c.bg_t... ransparent>
‎我叫你别说话那么拘谨</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎随意一点吧！</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎请你别再喝了</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎你喝太多酒了</c.bg_... transparent>
‎我只有和你一起时才这样</c.... bg_transparent>
‎否则平常哪能喝这么多？</c.... bg_transparent>
‎我都叫你说话别那么拘谨了！</c... .bg_transparent>
‎好 我知道了
‎我会的</c.bg_t... ransparent>
‎搞什么？我可是左议政</c.b... g_transparent>
‎来人啊！他对左议政无礼！</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎所以我说啊</c.bg_... transparent>
‎你身为一国的宰相 但你的吃相
< c.bg_transparent>‎真够粗鲁的</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎你说得没错</c.bg_... transparent>
‎没想到我会当上宰相</c.b... g_transparent>
‎之前大伯父说我若不当东莱府使</c... .bg_transparent>
‎就要把我变成内侍</c.bg... _transparent>
‎我才会勉为其难去当的</c.b... g_transparent>
‎但我现在居然成了左议政</c.... bg_transparent>
‎坐上这职位要做很多事</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎还得遵循体统</c.bg_... transparent>
‎根本没时间这样喝酒</c.b... g_transparent>
‎拜你所赐 这个国家正在回归正轨
< c.bg_transparent>‎庆尚的百姓们</c.bg_... transparent>
‎也克服了伤痛 过得很好
< c.bg_transparent>‎我都亲眼看见了</c.bg... _transparent>
‎够了</c.bg_tr... ansparent>
‎我连跟你都要聊这么正经的话题吗？</... c.bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎还是喝酒吧</c.bg_... transparent>
‎殿下过得还好吧？</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎他正在茁壮成长</c.bg... _transparent>
‎小小年纪</c.bg_t... ransparent>
‎就已经精通四书三经了</c.b... g_transparent>
‎他肯定能成为圣君的</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎我得好好辅佐他</c.bg... _transparent>
‎这可是邸下拜托我的事</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎我能相信你吗？</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎这孩子真的</c.bg_... transparent>
‎没有染上瘟疫吗？</c.bg... _transparent>
‎是的</c.bg_tr... ansparent>
‎我将他被怪物咬的手脚放入水中</c... .bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎虫就钻出来了</c.bg_... transparent>
‎这孩子没有染上瘟疫</c.b... g_transparent>
‎不行</c.bg_tr... ansparent>
‎元子是延续嫡系的大君</c.b... g_transparent>
‎若您饶了元子一命</c.bg... _transparent>
‎这个国家将会陷入极大的混乱</c... .bg_transparent>
‎能够继承王位的只有一个人</c.... bg_transparent>
‎请您赶紧处死元子</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎大监说得没错</c.bg_... transparent>
‎元子和我</c.bg_t... ransparent>
‎其中一人非死不可</c.bg... _transparent>
‎但是…</c.bg_t... ransparent>
‎谁死才是正确的选择呢？</c.... bg_transparent>
‎元子是延续嫡系的大君</c.b... g_transparent>
‎而我…</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎是将父王斩首的</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎大逆罪人庶子</c.bg_... transparent>
‎倘若非得在两者间择一</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎若我问谁是这个</c.bg... _transparent>
‎战乱与瘟疫肆虐的国家所需要的王</... c.bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎你会选择谁呢？</c.bg... _transparent>
‎这孩子</c.bg_t... ransparent>
‎是国家仅剩的最后希望</c.b... g_transparent>
‎打算利用元子来掌握不当权力的</c... .bg_transparent>
‎狐群狗党已全数消失了</c.b... g_transparent>
‎大监</c.bg_tr... ansparent>
‎请你让年幼的元子</c.bg... _transparent>
‎成为一位贤明的君王</c.b... g_transparent>
‎我相信你</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎以及跟随你的</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎正直的大臣们</c.bg_... transparent>
‎万万不可</c.bg_t... ransparent>
‎倘若元子</c.bg_t... ransparent>
‎不是先王的血脉呢？</c.b... g_transparent>
‎这孩子…</c.bg_t... ransparent>
‎元子…</c.bg_t... ransparent>
‎确实是继承我父王血脉的弟弟没错</... c.bg_transparent>
‎我要你们在史稿写下</c.b... g_transparent>
‎父王及我称之为母后的中宫</c.... bg_transparent>
‎还有我</c.bg_t... ransparent>
‎都因可怕的瘟疫而死了</c.b... g_transparent>
‎那是拥有王室血统的我</c.b... g_transparent>
‎所能做的最后一件事</c.b... g_transparent>
‎邸下应该过得很好吧？</c.b... g_transparent>
‎那是当然</c.bg_t... ransparent>
‎有医女在他身边 他一定过得很好
< c.bg_transparent>‎这是什么？</c.bg_... transparent>
‎这是医女针对瘟疫所整理的笔记</c... .bg_transparent>
‎瘟疫是生死草让死人复活</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎而引起的传染病</c.bg... _transparent>
‎生死草上的虫卵能够控制天谷</c... .bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎使人死而复生</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎因此复活的人</c.bg_... transparent>
‎会失去理智 感受不到痛苦
‎只贪求活人的血与肉</c.b... g_transparent>
‎若被死而复生之人咬到</c.b... g_transparent>
‎虫子虽会进入体内</c.bg... _transparent>
‎但人不会变成怪物</c.bg... _transparent>
‎但身体会变得冰冷</c.bg... _transparent>
‎病榻缠绵 最后死亡
‎此病症开始传染的地方 ‎是在东莱持律轩
‎人们将被病患咬到致死的尸体</c... .bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎加热并食用</c.bg_... transparent>
‎而后出现痉挛并死亡 变成怪物
‎从此时起 被怪物咬到之人
< c.bg_transparent>‎也会变成怪物</c.bg_... transparent>
‎然而并非所有被咬到的人 ‎都会变成怪物
‎即使被病患咬到 只要在死前入水
‎无法进入天谷的虫便会钻出体外</c... .bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎进而摆脱瘟疫</c.bg_... transparent>
‎另外天谷尚未发育完全的新生儿</c... .bg_transparent>
‎即使遭病患啃咬 也不会染病
‎此虫喜好寒气 ‎在炎热的春夏季不会发病
‎在秋季与初冬出太阳期间也不会发病</... c.bg_transparent>
‎在一年中最冷的冬至到立春</c.... bg_transparent>
‎不分日夜 全都会苏醒
‎然而还有一些问题尚未理清</c.... bg_transparent>
‎此虫分明喜好寒气</c.bg... _transparent>
‎但其经过加热后却更加活跃</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎并开始传染</c.bg_... transparent>
‎生死草</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎藏有更大的秘密</c.bg... _transparent>
‎医女还在研究瘟疫吗？</c.b... g_transparent>
‎瘟疫已在七年前结束了</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎还没有结束</c.bg_... transparent>
‎在尚州之外的其他地方</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎也有生死草生长</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎是哪个地方？</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎不只一个地方</c.bg_... transparent>
‎包含庆尚、下三道、京畿 ‎江原及黄海
‎在全国都发现了生死草的踪迹</c... .bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎这确实是生死草</c.bg... _transparent>
‎大人</c.bg_tr... ansparent>
‎这是附近山村的村长和他儿子</c... .bg_transparent>
‎这些草</c.bg_t... ransparent>
‎是何时开始生长在这里的？</c.... bg_transparent>
‎是</c.bg_tr... ansparent>
‎那个…</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎是我们种的</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎这是什么意思？</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎是你们种的？</c.bg_... transparent>
‎你们是如何得到这种草的？</c.... bg_transparent>
‎是 那个…
‎我儿子跟着湾商去中国赚钱</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎于回程的路上</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎在鸭绿江得到的</c.bg... _transparent>
‎我们猜想能藉此赚钱 于是就种了
< c.bg_transparent>‎这是真的吗？</c.bg_... transparent>
‎是 没错
‎听说这种草能让人死而复生</c.... bg_transparent>
‎我心想能卖钱便买了回来</c.... bg_transparent>
‎但没有人相信我 我才丢着不管
‎你确定有人在贩卖生死草吗？</c... .bg_transparent>
‎我很确定</c.bg_t... ransparent>
‎那个人也非常了解 ‎使用生死草救活死人的方法
‎是贩卖生死草的人告诉他的</c.... bg_transparent>
‎究竟是谁在卖那么可怕的东西？</c... .bg_transparent>
‎邸下派我过来向你禀报这件事</c... .bg_transparent>
‎并将这本书交给你</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎以防备瘟疫扩散</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎那邸下呢？</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎他在哪里？</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎他亲自前往北方</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎去寻找那个人了</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎（黄海道）</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎（咸镜道）</c.bg_... transparent>
‎在哪里？</c.bg_t... ransparent>
‎就是这里</c.bg_t... ransparent>
‎家具还在里面 但所有人都不见了
< c.bg_transparent>‎这是生死草</c.bg_... transparent>
‎“生死草</c.bg_t... ransparent>
‎藏有更大的秘密”</c.bg... _transparent>
‎（此剧演员及工作人员 ‎谨此纪念已故李振赫）